Una web puede mostrar la misma página en varias direcciones, por ejemplo con y sin www. El artículo antiguo proponía una regla de .htaccess para redirigir una variante a la otra. La idea central sigue siendo útil: dejar clara la dirección permanente.
Elige una versión
Comprueba qué direcciones usan ahora los visitantes. Elige una variante preferida y haz que los enlaces internos y el sitemap apunten a ella. Una redirección permanente del servidor puede enviar el tráfico desde la otra variante. Google considera la redirección permanente una señal fuerte y utiliza el ejemplo de www frente a la versión sin www.
Eso no significa que dos versiones accesibles causen automáticamente una penalización. Google explica que las URL duplicadas son habituales y que su sistema elige una versión representativa. Una configuración coherente evita sobre todo que personas, enlaces y buscadores salten innecesariamente entre variantes.
.htaccess no sirve en todos los casos
La antigua receta solo funciona con una configuración adecuada de Apache. Otros proveedores gestionan las redirecciones en un panel, servidor o aplicación. No pegues una regla desconocida directamente en producción. Averigua dónde se controlan y prueba la portada y varias páginas internas. Todas deben llegar a la URL HTTPS correcta sin entrar en un bucle.
En una web nueva es más fácil configurarlo desde el comienzo. En una existente, también deben funcionar los enlaces externos antiguos. El objetivo es sencillo: cada página tiene una dirección clara y las demás rutas conducen a ella de forma fiable.