En 2010 escribí sobre una pregunta habitual entre asociaciones y pequeñas organizaciones: ¿cómo publicar también en internet un boletín, manual o revista impresa? Issuu ofrecía una publicación que se podía hojear. La idea sigue siendo útil, pero publicar en digital exige algo más que subir un archivo.
Define el objetivo
Una versión que simula el paso de páginas puede gustar a quienes aprecian el diseño de la edición impresa. También permite compartir un solo enlace a un informe, una cartera de trabajos o una revista. Para un aviso breve o un artículo, el texto normal de una página web suele ser más cómodo, sobre todo en el móvil. Elige el formato después de definir el propósito.
Revisa el archivo original
Parte de un documento claro y comprueba títulos, imágenes, enlaces y orden de lectura. Después de publicarlo, revísalo en un móvil y en una pantalla grande. Nadie debería tener que ampliar constantemente la página para leer. Un bonito efecto visual no resuelve el problema de una letra diminuta ni de información esencial encerrada en una imagen.
Si quieres llegar a personas con necesidades distintas, ofrece cuando sea posible una versión accesible en texto o PDF junto a la publicación. Comprueba también si tienes permiso para difundir en línea fotos, ilustraciones y colaboraciones ajenas. Esto afecta tanto al boletín de una asociación como a una revista comercial.
Las opciones de Issuu para subir, insertar y compartir pueden cambiar. Consulta su documentación vigente antes de preparar una edición. La idea duradera de mi consejo original es facilitar el acceso y la difusión del contenido sin imponer a todos los lectores una sola forma de presentación.